染唇液可以带上飞机，但需要符合航空公司对液体物品携带的规定。

根据大多数航空公司和机场的安全规定，乘客可以随身携带少量液体、凝胶状物品，但单件物品的容量不得超过100毫升，并且所有此类物品需要放置在一个透明、可重新密封的塑料袋内，每位乘客限带一个这样的塑料袋。这意味着，如果你的染唇液容量不超过100毫升，并且与其他液体物品一起放入符合要求的塑料袋中，那么是可以带上飞机的。

需要注意的是，不同国家和地区的安检标准可能会有所不同，部分航空公司或机场可能会有更为严格的要求。因此，在出行前，最好提前查阅目的地国家的安检政策，以及所乘航班的航空公司具体规定，确保顺利通过安检。此外，如果染唇液的容量超过了允许携带的范围，可以选择将其放入托运行李中，或者提前分装到符合标准的小瓶内，以便随身携带。

对于经常需要带化妆品出行的朋友来说，购买旅行装或小样产品是一个明智的选择。这些产品通常已经符合了航空公司的携带标准，不需要额外准备透明袋或分装瓶，既方便又省心。