悦诗风吟指甲油变稠时，可以通过添加专用的指甲油稀释液来解决这个问题。

指甲油在存放过程中，由于溶剂挥发或者长时间未使用，容易导致质地变稠，影响涂抹效果。遇到这种情况，不必急于丢弃，可以尝试添加适量的指甲油稀释液来恢复其流动性。稀释液通常含有与指甲油相同类型的溶剂，能够帮助重新溶解变稠的成分，使其恢复到最初的状态。使用时，只需将少量稀释液倒入指甲油瓶中，然后摇匀即可。

在操作过程中，需要注意的是，添加的稀释液体积不宜过多，否则可能导致指甲油变得过于稀薄，影响附着力和干燥时间。一般来说，每次添加几滴稀释液即可，之后可以尝试涂抹看看效果，不够的话再逐渐增加。此外，为了避免交叉感染，每次使用后要及时拧紧瓶盖，并存放在阴凉干燥处。

如果家中没有专用的指甲油稀释液，也可以考虑使用一些替代品，如无色透明的指甲油底油。虽然效果可能不如专用稀释液理想，但在紧急情况下也不失为一个可行的办法。