布病是一种由布鲁氏菌感染引起的动物传染病，人体感染后可以引起明显的症状，包括发热、出汗、关节疼痛、肌肉痛、头痛等。病情严重时也可以导致内脏、神经系统等器官的损伤。一般来说，布病感染后如果及时诊治，并接受标准的抗生素治疗，患者可以得到痊愈或者病情得到明显的改善。

然而，如果不及时治疗，或者治疗不规范，布病可以变成慢性感染，成为类似细菌携带者的存在。这时，虽然患者没有明显的临床症状，但是体内仍然存在布鲁氏菌，这些患者被认为是布病的带菌者。带菌者长期携带病菌，传染他人的风险存在。因此，带菌者需要接受长期的抗生素治疗，以减少菌量，控制病情，同时也要定期进行相关的检查和治疗。

总的来说，布病虽然可以成为一种终身携带的疾病，但并不是所有的布病患者都终身携带病菌，而且患者得到规范治疗后可以有效控制病情，达到痊愈或者病情得到明显改善的效果。因此，患有布病的人不必过度恐慌和悲观，只需及时治疗即可。同时，保持个人卫生习惯，避免接触可能存在病菌的食品和动物，也可以帮助减少布病的发生。