对于右肾囊肿的治疗，最好的方法是根据患者的具体情况来选择合适的治疗方法。

1.观察治疗：对于小型、无症状的囊肿，医生可能会建议观察治疗。这意味着定期进行肾功能和囊肿大小的监测，以确保囊肿没有增大或引发其他并发症。

2.药物治疗：某些药物可以帮助缩小囊肿或减轻症状。例如，非甾体抗炎药物可以减轻囊肿引起的疼痛和不适。利尿剂可以帮助排尿，减少囊肿积液的体积。

3.穿刺引流：对于较大的囊肿或囊肿引起的症状明显的患者，医生可能会选择穿刺引流治疗。这是通过将针插入囊肿并抽出囊肿内的液体来减轻囊肿的压力和症状。然而，穿刺引流并不能治愈囊肿，囊肿可能会再次填满液体。

4.手术治疗：对于较大的囊肿或囊肿引起的严重症状，手术可能是必要的治疗方法。手术可以通过切除囊肿来解决问题。在手术中，医生会通过腹部或背部进行切口，然后将囊肿完全切除。手术后，患者需要进行一段时间的康复和恢复。

5.中医中药治疗：中医中药也可以作为辅助治疗的方法。中药可以通过调理身体的阴阳平衡和气血循环来改善肾脏功能，减少囊肿的形成和发展。然而，中医中药治疗需要在专业中医的指导下进行，因为每个人的体质和病情都不同。