端午节可以说“端午节快乐”，现代习俗已兼容欢乐祝福与安康祈愿。

传统民俗中端午节确有驱邪避毒的内涵，古代文献《风土记》记载五月五日“俗重此日，与夏至同”，民间会进行草药浴、挂菖蒲等防疫活动。这种背景使部分人认为祝福“安康”更符合节日初衷。但节日内涵随时代演变，唐代《端午三殿宴群臣》诗中已有“共庆千年降”的欢庆描述，宋代市井更出现龙舟竞渡的娱乐盛况，说明节日的欢乐属性自古有之。

现代社会的端午节祝福呈现多元化特征。法定节假日的确立强化了其团聚欢庆功能，粽子口味创新、文创龙舟等元素增添娱乐色彩。在江浙、湖广等龙舟文化兴盛地区，“快乐”祝福更为普遍；注重传统仪式的长辈可能更倾向“安康”。两种表达本质上都传递美好心意，选择时可根据具体情境灵活调整，既尊重文化本源，也接纳时代赋予的新生机。