情人节通常指西方情人节，为每年2月14日；七夕是中国传统情人节，为农历七月初七。

西方情人节2月14日，它起源于基督教。传说公元3世纪，罗马皇帝禁止士兵结婚，神父瓦伦丁却秘密为他们主持婚礼，后瓦伦丁被处死，人们为纪念他，将这天定为情人节。如今，这一天情侣们互赠鲜花、巧克力等礼物，共进浪漫晚餐，表达爱意。它在全球流行，成为情侣专属的浪漫节日。

七夕节源于牛郎织女的传说，每年农历七月初七，牛郎织女会在鹊桥相会。古代女子会在这天向织女乞巧，希望自己心灵手巧，同时也祈求美好姻缘。现在，七夕也成为情侣们表达爱意的日子，人们会在这天约会、送礼物，商家也会推出各种七夕主题活动，它承载着中国传统文化内涵，与西方情人节一样，深受人们喜爱。