胶原蛋白的英文学名是,所以音译<콜라겐>是正确的.<교원 단백질>是直译过来的.也对.问题是现在的韩国喜欢使用外来语的人多一些,特别是年轻人.所以在广告上,商品成分说明上使用<콜라겐>的多.我个人推荐 食用的胶原蛋白==식용 콜라겐