欧洲鞋码与中国鞋码之间存在差异，例如，欧洲的36码大约相当于中国的230毫米或36码，而欧洲的40码则大约相当于中国的255毫米或39码。

由于各国的制鞋标准不尽相同，欧洲尺码与中国的尺码系统之间存在着一定的转换关系。对于成人鞋来说，欧洲尺码通常以法码为单位，而中国尺码则习惯于用毫米表示脚长或者直接标示为国内消费者熟悉的数字码。这种差异意味着在跨国网购或者旅游购物时，正确地转换尺码变得尤为重要。

举例来说，如果你是一位男士，平时穿的是中国标准的42码鞋，那么对应的欧洲尺码应该是大约45码。女士方面，如果习惯穿中国尺码37码的鞋子，在欧洲购买时应该寻找37码左右的尺码。值得注意的是，因为各个品牌的实际制作可能会有所偏差，所以建议在可能的情况下，参照具体品牌的尺码指南，或是亲自试穿以确保合脚。